the die is cast

• egyenként elhal, egyenként lehull

• kialszik, kihal

• elhal, elhalkul

• elalszik, elenyészik, elfonnyad, lecsillapul

• lassan múlik el, lassan vész ki, nehezen hal meg, nehezen múlik ki, nehezen tűnik el, nehezen vész ki, sokáig tartja magát, szívós

• belehal vmibe

• előbb meghalok, semmint